I got this gift as an early Christmas present from my mom & stepdad yesterday, and it was exactly what I wanted! You all know how much I LOVE Lime Crime and their products, so these two new products were a must for me! I got Serpentina which is a green shimmer lipstick, and then I got Red Velvet velvetines, which is a matte lipgloss/lipstick. Both can be bought right HERE.
Jeg fik denne her gave som en tidlig julegave fra min mor og stedfar igår, og det var lige hvad jeg ønskede mig! I ved sikkert alle hvor meget jeg ELSKER Lime Crime og deres produkter, og de her to produkter var nogle jeg var NØDT til at have! Jeg fik Serpentina som er en grøn læbestift, og så fik jeg Red Velvet velvetines, som er en mat lipgloss/læbestift. Begge dele kan købes lige HER.
Serpentina is really pretty on, mostly because it changes color depending on where you look at it from. On the picture above it’s almost a mixture of dark green and black, while if you see it from another angle it might be almost light green. Very iridescent. So gorgeous! I love iridescent!
Serpentina er virkelig flot når den kommer på, mest fordi den skifter farve når man kigger på den fra forskellige sider. På billedet ovenover er det nærmest en blanding imellem mørkegrøn og sort, imens hvis man ser den fra en anden side så er den nærmest helt lysegrøn. Meget iriserende. Så smuk! Jeg elsker alt som er iriserende!
Velvetines is probably by far my favorite Lime Crime product. I put Red Velvet on yesterday, and I fell in love immediately. It feels like you’re putting ACTUAL VELVET on your lips when you apply it – and it’s so damn easy to apply too, without it getting all messy! And the gorgeous matte velvet result is just beyond fantastic. I also love love love this red color combined with the velvet. Plus, it also stays on for a long time. Kissing, drinking, and eating with it on is no problem. I really hope Lime Crime is gonna make more of these in other colors! So far they also sell a bright coral red color called Suedeberry.
Velvetines er indtil videre nok mit yndlings Lime Crime produkt. Jeg puttede Red Velvet på igår, og jeg blev fuldstændig forelsket med det samme. Det føles som om man rent faktisk putter RIGTIG FLØJL på sine læber når man putter det på – Og udover det, så er det bare ekstremt nemt at putte på også uden at det kommer ud over det hele! Og det smukke fantastiske matte fløjls-resultat er bare fuldstændig umulig at sætte ord på. Jeg elsker også denne røde farve kombineret med fløjls-effekten. Plus, denne farve bliver på i ekstremt lang tid. Kys, drikke og spise er intet problem. Jeg håber virkelig at Lime Crime laver flere af disse i andre farver! Indtil videre sælger de kun én anden farve end Red Velvet, og det er en koral-rød farve som hedder Suedeberry.
This is my pretty little Christmas tree. I always loved the look of a white tree with this kind of Christmas balls on them. It’s gonna be perfect for a little apartment for whenever I move out from home – but until then, it’s looking pretty in our livingroom here at my mothers place. I still need to find a white lightfestoon for the tree (since all we have are green ones for real green Christmas trees), but I’ll get that eventually! How do you like it?
Dette er mit fine lille juletræ. Jeg har altid elsket de hvide juletræer med den her form for julekugler på. Den bliver helt perfekt i en lille lejlighed når jeg engang skal flytte hjemmefra – Men indtil da, så står den og ser sød ud inde i vores stue her hos min mor. Jeg skal stadig have fundet en hvid lyskæde til træet (Alle dem vi har er jo grønne eller sorte, til rigtige juletræer!), men det må jeg kunne finde på et tidspunkt! Hvad synes I om det? Træet er fundet til en 50’er i Føtex og en pakke med 12 af de små julekugler kostede kun en 10’er!
It’s not only Christmas getting near, but also New Years Eve, which fits well with a pair of sparkly shoes for that night, so I found 3 pairs of shoes in different styles – they all have lots of glitter though! All 3 pairs are from the brand Betty London. The derby can be bought HERE, the ballerina can be bought HERE and the pumps can be bought HERE. I personally like the pumps the most – also because of the way the glitter looks. Which pair of shoes are you going to wear for New Years Eve? I think I’m going to wear pumps – Maybe with studs! It’s definitely going to be bling though!
Det er jo ikke kun julen der nærmer sig nu – men det gør nytårsaften også, og det passer jo perfekt med et par glitrende smukke sko til den aften, så jeg har fundet 3 par sko i 3 forskellige stilarter – dog har de alle et ekstra pift ved hjælp af en masse glimmer! Alle 3 par er fra mærket Betty London. Det første par (derby) kan fås HER, ballerinaen kan fås HER og pumps kan fås HER. Selv er jeg mest til den høje hæl, og den måde glimmeren ser ud på den. Hvilke par sko regner I med at tage på nytårsaften? Jeg regner helt sikkert selv med et par pumps – Måske med nitter på! Helt sikkert noget bling i hvert fald!
About me
Hi! My name is Jeanette and I'm a 30-year-old Danish Web- and SoMe assistant who loves cooking, baking, traveling, music, TV (and most other media-related stuff), fashion, friends & family - and then of course my little cute dog, Dean. Welcome to my universe!
