Laptop Sleeves

I had my good old HP laptop for about 7 years now, and I still didn’t get myself a laptop sleeve – which is kind of smart to have, if you want to have your laptop with you when travelling but don’t feel like dragging a big bag for the laptop around. A laptop sleeve is smart, because you can just put your laptop in whatever bag you’re taking with you and it’ll still be safe! I think it’s time for me to get a laptop sleeve and I found these two which I think seems to be okay (They’re waterproof!) and they fit the size of my laptop! They’re from the brand Manhattan Portage. Do you think I should get the black or the grey one?

Jeg har efterhånden haft min gamle gode HP bærbare computer i 7 år nu, og jeg har egentlig stadig ikke fået anskaffet mig et laptop sleeve – hvilket jo egentlig er ret smart at have, hvis man skal have den med ud at rejse og ikke lige orker at slæbe en kæmpe computertaske med, men egentlig bare foretrækker at putte den i den anden taske som man har med. Nu synes jeg efterhånden at det er ved at være på tide at jeg får anskaffet mig sådan et laptop sleeve, og jeg har fundet nogle som jeg egentlig synes virker til at være okay (De er både vandtætte!) og som passer til størrelsen af min computer! De er fra mærket Manhattan Portage. Synes I at jeg skal anskaffe mig den sorte eller den grå?